Люди говорят, что они «находят» любовь, как будто это был объект, спрятанный камнем. Но любовь принимает множество форм, и она никогда не бывает одинаковой для любого мужчины и женщины. То, что люди находят тогда, это любовь. И Эдди нашел определенную любовь с Маргаритой, благодарную любовь, глубокую, но тихую любовь, которую он знал, прежде всего, была незаменимой.
(People say they "find" love, as if it were an object hidden by a rock. But love takes many forms, and it is never the same for any man and woman. What people find then is a love. And Eddie found a certain love with Marguerite, a grateful love, a deep but quiet love, one that he knew, above all else, was irreplaceable.)
Люди часто выражают идею, что они «находят» любовь, предполагая, что это что -то скрытое, как скрытый объект. Тем не менее, любовь разнообразна и уникальна для каждого человека, сильно варьируясь от одного человека к другому. Это понятие подчеркивает, что то, что люди на самом деле обнаруживают, - это конкретный тип любви, который резонирует с ними лично.
В контексте отношений Эдди с Маргаритой, любовь, которой они делятся, изображается как глубокая, но тонкая. Он характеризуется благодарностью и признанием его единственной ценности, что дает понять Эдди, что такая любовь не может быть заменена, подчеркивая глубокую связь, которой они обладают.
