Люди навсегда копали события, которые прошли давным -давно. И какой смысл сделать это, если эффект был просто для отравления настоящего? В прошлом было много ошибок, но помогло ли это продолжать поднять их и давать им свежий трансляции?
(People were forever digging up events that had taken place a long time ago. And what was the point in doing this if the effect was merely to poison the present? There were many wrongs in the past, but did it help to keep bringing them up and giving them a fresh airing?)
Этот отрывок отражает тенденцию людей пересматривать прошлые события, предполагая, что эта привычка часто создает ненужную негативу в настоящем. Это ставит под сомнение ценность постоянного раскрытия исторических жалоб, подразумевая, что это в первую очередь служит для усложнения текущих отношений и опыта вместо того, чтобы способствовать исцелению или прогрессу.
Автор поднимает критический момент о важности решения исторических ошибок, не позволяя им омрачить современную жизнь. Затягивая прошлое, существует риск увековечить негодование и конфликт, а не двигаться вперед конструктивно.