Возможно, это называется концом света, потому что это конец игр, потому что я могу пойти в одну из деревень и стать одним из маленьких мальчиков, работающих и играющих там, которым нечего убивать и нечем убивать меня, просто живущим там. Однако, думая об этом, он не мог представить, чем на самом деле может быть «просто жизнь». Он никогда в жизни этого не делал. Но он все равно хотел это сделать.
(Perhaps it's called the end of the world because it's the end of the games, because I can go to one of the villages and become one of the little boys working and playing there, with nothing to kill and nothing to kill me, just living there. As he thought of it, though, he could not imagine what "just living" might actually be. He had never done it in his life. But he wanted to do it anyway.)
В цитате из «Игры Эндера» главный герой размышляет о том, что прекращение конфликтов может означать возвращение к простоте и невинности, сродни жизни в деревне, где он может заниматься повседневными делами без угрозы насилия. Это стремление к мирному существованию подчеркивает утомление жизни, наполненной битвами и конкуренцией, и предполагает стремление к более осмысленному и обоснованному образу жизни. Он отражает желание человека спастись от вечных раздоров.
Однако, несмотря на его стремление к этой мирной жизни, он сталкивается с концепцией «просто жизни», которой он никогда не испытывал. Его созерцание обнаруживает глубокую внутреннюю борьбу; хотя он стремится наслаждаться спокойным существованием, он также не знает, что влечет за собой такая жизнь. Этот конфликт иллюстрирует сложность обретения мира после жизни, в которой доминировали конфликты, и проблему перехода к более простой и полноценной реальности.
