Физически нет ничего, что могло бы отличить человеческое общество от фермерского двора, за исключением того, что дети более хлопоты и дороги, чем цыплята и телят, и что мужчины и женщины не так полностью порабощены как сельскохозяйственный запас.
(Physically there is nothing to distinguish human society from the farm-yard except that children are more troublesome and costly than chickens and calves and that men and women are not so completely enslaved as farm stock.)
В «Вступлении в брак» Джорджа Бернарда Шоу автор проводит поразительное сравнение между человеческим обществом и фермерским двором. Он отмечает, что, помимо проблем, связанных с детьми, люди пользуются другим уровнем свободы, чем скот. В то время как родители сталкиваются с значительными расходами и трудностями при воспитании детей, существует четкое различие в автономии, которой люди обладают по сравнению с сельскохозяйственными животными, которые полностью зависят от их владельцев.
Это наблюдение поднимает наводящие на размышления вопросы о природе социальных структур и зависимостях в человеческих отношениях. Шоу, кажется, критикует социальные нормы, которые ограничивают людей и предполагают, что человеческие взаимодействия отражают иерархии, аналогичные тем, которые встречаются в сельском хозяйстве, ставя под сомнение истинный уровень свободы в человеческом обществе по сравнению с воспринимаемой свободой сельскохозяйственных животных.