Поиск этих неуловимых людей - это как добыча для редких драгоценных камней. Это займет тяжелую работу, терпение и постоянное отношение. Чтобы найти этот богатый шов из красочных камней, вам придется пройти через грязь и камень. Вам придется научиться держать обломки в руках и увидеть удачу внутри.
(Seeking those elusive individuals is like mining for rare gems. It will take hard work, patience, and a persistent attitude. To find that rich seam of colourful stones, you will have to chip through dirt and rock. You will have to learn how to hold rubble in your hands and see the fortune inside.)
Поиск исключительных людей можно сравнить с сложным процессом добычи полезных ископаемых для редких драгоценных камней. Это преследование требует самоотверженности, устойчивости и постоянных усилий по выявлению ценных качеств у людей. Так же, как нужно просматривать грязь и камни, чтобы открыть для себя красивые камни, поиск замечательных талантов требует приверженности смотреть за пределы поверхности.
Успех в этом начинании включает в себя распознавание потенциала в рамках того, что изначально может показаться обычным. Научившись ценить скрытую ценность в других, вы можете раскрыть их истинную ценность, в конечном итоге приводя к открытию выдающихся людей, которые могут обогатить вашу команду или сеть.