Однажды она посмотрела через мое плечо, когда я переписывался, что уже раздражало, и когда я написал LOL, она сделала мне очень четкое мнение о том, как я молчал и не смеялся вслух, совсем нет. Я сказал, что это было просто выражение, и что я громко смеялся в своем собственном уме.
(She looked over my shoulder once while I was texting, which was already annoying, and when I wrote lol she made a very clear point to me about how I was silent and not laughing out loud, not at all. I said it was just an expression, and that I was laughing out loud inside my own mind.)
В «Мастере цветов» Эйми Бендер: персонаж испытывает раздражение, когда кто -то наблюдает за своими привычками текстовых текстов. Акт окрашивания взгляда создает дискомфорт, особенно когда наблюдатель критикует использование термина «LOL», предполагая, что он неискренний. Этот момент подчеркивает напряженность между онлайн -выражениями и подлинными эмоциями.
Диалог указывает на более глубокий комментарий к общению в цифровую эпоху, где такие фразы, как «LOL», могут вводить в заблуждение. Персонаж защищает свой выбор слов, указывая на то, что смех существует внутренне, подчеркивая сложность передачи истинных чувств в мире, в котором преобладают сокращения и текстовые разговоры.
