Вскоре человек посчитает все свои дни, а затем меньшие сегменты дня, а затем меньше, пока его подсчет поглотит его, и чудо мира, которое ему дали, потеряно.
(Soon man will count all his days, and then smaller segments of the day, and then smaller still-until the counting consumes him, and the wonder of the world he has been given is lost.)
Митч Албом в своей книге «Хранитель времени» исследует концепцию одержимости человечества измерением времени. Он предполагает, что, поскольку люди все больше сосредотачиваются на счете каждого дня и даже меньших отрезков времени, они рискуют упустить из виду красоту и чудеса, окружающие их. Это неустанное стремление к количественной оценке моментов может затмить истинную суть самой жизни.
Эта цитата служит предостерегающим напоминанием о том, что если люди позволят своей фиксации на времени доминировать в их существовании, они могут оказаться поглощенными ею. Поступая так, они могут упустить возможность ощутить радость и богатство мира, в конечном итоге потеряв то, что делает жизнь по-настоящему значимой. Албом подчеркивает важность ценить жизнь за пределами простых измерений.