Например, South Central Los Angeles - это черная дыра с данными и медиа, без локального кабельного программирования или ссылок на основные системы данных. Подобно тому, как он стал гетто жилья и рабочих мест в послевоенный период, теперь он превращается в электронное гетто вне сети.
(South Central Los Angeles, for example, is a data and media black hole, without local cable programming or links to major data systems. Just as it became a housing-and-jobs ghetto in the postwar period, it is now evolving into an off-net electronic ghetto.)
«Экология страха» Майка Дэвиса подчеркивает, как Южный Центральный Лос -Анджелес превратился в цифровую пустоши, не имея доступа к местным программированию и основным сетям данных. Этот регион, уже маргинальный в качестве центра жилищного строительства и занятости после Второй мировой войны, в настоящее время сталкивается с новой формой изоляции, поскольку он становится отключенным от электронных ресурсов, которые формируют современное общество.
Этот сдвиг указывает на более широкую общественную проблему, в которой некоторые общины, особенно в городских районах, остаются вне цифрового диалога. Описание Южного Центрального как «вне сети» подчеркивает растущий разрыв, демонстрируя, как отсутствие доступа может увековечить лишение прав и препятствовать возможностям для жителей в эпоху все более цифровых технологий.