В «Catch-22» Джозефа Хеллера персонаж Док Данака выражает идею, что личные отношения и обмены основаны на взаимной выгоде, подчеркивая важность взаимности во взаимодействиях. Он использует фразу «Маленькая смазка - это то, что заставляет этот мир обойти», чтобы проиллюстрировать, как люди помогают друг другу, чтобы получить то, что они хотят, предполагая, что сотрудничество необходимо для навигации по сложностям жизни.

Когда Йоссариан неправильно понимает это мнение, принимая его буквально и начинает царапать спину Дока Данака, это подчеркивает абсурд и растерянность, распространенные в их мире. Это взаимодействие демонстрирует темы недопонимания и ироничную природу реальностей персонажей, когда Хеллер обращает внимание на фарсовые элементы человеческих отношений в хаотической среде войны.