позвонили Джейми на следующее утро в самый ранний приличный час; Девять часов, по ее мнению. Изабель наблюдала этикет телефона: звонок до восьми часов утра был чрезвычайной ситуацией; Между восьми до девяти это было вторжение; После этого могут быть сделаны звонки до десяти вечером, хотя все, что после девяти тридцати потребовало извинения за нарушение. После того, как десять снова уходили в чрезвычайные ситуации.
(telephoned Jamie the next morning at the earliest decent hour; nine o'clock, in her view. Isabel observed an etiquette of the telephone: a call before eight in the morning was an emergency; between eight and nine it was an intrusion; thereafter calls could be made until ten in the evening, although anything after nine-thirty required an apology for the disturbance. After ten one was into emergency time again.)
Изабель имеет определенное представление о телефонном этикете, которая формирует ее взаимодействие. Она считает, что звонки до восьми часов утра должны быть зарезервированы только для чрезвычайных ситуаций, в то время как те, которые сделаны от восьми до девяти, считаются навязчивыми. Это устанавливает четкую границу для ее утреннего мира, иллюстрируя ее тщательное рассмотрение графиков и комфорта других.
За девятью утра Изабель чувствует себя более непринужденным звонить, но она все еще узнает в игре социальной динамики, такой как необходимость извиниться за звонки, сделанные после девяти тридцати. Эта структура раскрывает ее структурированный подход к общению, гарантируя, что она уважает время других, а также навигает на свои собственные потребности.