Это было то, что нужно помнить обо всех монстрах, папа сказал: они любят напугать людей, но в ту минуту, когда вы смотрите на них, они поворачивают хвост и бегают. Все, что вам нужно сделать, горная козла, это показывать старый демон, которого вы не боитесь.
(That was the thing to remember about all monsters, Dad said: They love to frighten people, but the minute you stare them down, they turn tail and run. All you have to do, Mountain Goat, is show old Demon that you're not afraid.)
В «Стеклянном замке» Джиннетт Стены отражаются на уроке, преподаваемом ее отцом о природе монстров, как буквальных, так и метафорических. Он объясняет, что в то время как монстры процветают, прививая страх, они в конечном итоге трусливо. Ключ к преодолению их запугивания заключается в том, чтобы противостоять им храбростью. Отец Стена призывает ее столкнуться с ее страхами, предполагая, что подобные демонам силы можно победить, просто проявив уверенность и устойчивость. Это повествовательное понимание отражает...
