Фундаментализм, который их управлял раком. Это заразило почти всех, кого это трогало. И все же людям, лучше всего подходящим для удаления рака, не хватало смелости и желания сделать это. Независимо от того, сколько злодеяний было совершено во имя их религии и их Бога, мусульманский мир был совершенно неспособен бороться с этой проблемой.
(The fundamentalism that drove them was a cancer. It infected almost everyone it touched. And yet the people best positioned to remove the cancer lacked the courage and the desire to do so. No matter how many atrocities were committed in the name of their religion and their God, the Muslim world was wholly incapable of combating the problem.)
Цитата отражает критический взгляд на фундаментализм, распространенный в определенных группах, предполагая, что она действует как рак, который распространяется и поражает многих. Этот фундаментализм изображается как распространенные, глубоко влияющие сообщества, но те, кто мог бы решить эту проблему, кажутся неохотно действовать. Существует сильное значение, что, хотя существует осознание, отсутствие мужества и приверженности предотвращает осуществление значимых действий.
Кроме того, цитата подчеркивает парадокс о способности противостоять раковой идеологии, но не в состоянии этого сделать, несмотря на серьезные последствия, которые он приводит. Ссылка на злодеяния, совершенная во имя религии, подчеркивает глубокое разрыв между убеждениями и действиями в мусульманском мире, что указывает на борьбу за эффективное противодействие экстремизма.