Сад все еще спал. Я поймал это, не вновь. Сад, который еще не начал думать о людях. Красивый.
(The garden was still asleep. I caught it unawares. A garden that hasn't yet begun to think about people. Beautiful.)
Цитата отражает спокойный момент в саду, который не тронут человеческим присутствием. Он изображает сад как безмятежное пространство, предполагая, что он существует в состоянии невиновности и спокойствия, свободного от влияния людей. Эта неподвижность усиливает его красоту, представляя природу в его самой чистой форме.
Наблюдение, что сад «еще не начал думать о людях», подразумевает чувство вневременности и мир, действующий независимо от человеческих проблем. Автор, Жан Ануил, отражает суть красоты природы в момент неподвижности, предлагая контраст между миром природы и сложностями, введенными человеческим взаимодействием.