Рука, которая хранит аптеки, правит миром. Давайте начнем нашу республику с цепочки аптек, цепочкой продуктовых магазинов, цепочкой газовых камер и национальной игрой. После этого мы можем написать нашу конституцию. я
(The hand that stocks the drug stores rules the world. Let us start our Republic with a chain of drug stores, a chain of grocery stores, a chain of gas chambers, and a national game. After that, we can write our Constitution. I)
Цитата из «Кошачьей кошки» Курта Воннегута -младшего подчеркивает значительное влияние фармацевтической промышленности и потребителя на общество. Это говорит о том, что те, кто контролирует основные товары, такие как лекарства и продукты, обладают властью над жизнью людей и функционированием мира. Эта перспектива подчеркивает, как экономические силы формируют социальные структуры и приоритеты.
Более того, цитата подразумевает довольно ироничный взгляд на управление, где основополагающие демократические принципы, такие как конституция, составляют второе место в создании коммерческих цепей. Воннегут, по -видимому, критикует переплетение торговли и политической власти, предлагая, чтобы социальная организация была искажена интересами прибыли, а не подлинными демократическими ценностями.