Сердце зла бьет в Афганистане. Когда мужчины имеют все преимущество, ни богатство, ни красота, ни интеллект, ни образование, ни сила, ни семья могут конкурировать с полом. У женщин есть только молитва и надежда в качестве союзников.
(The heart of evil beats in Afghanistan. When men hold every advantage, neither wealth, nor beauty, nor intelligence, nor education, nor strength, nor family can compete with gender. Women have only prayer and hope as allies.)
Книга «За любовь к сыну» Жан Сассон углубляется в мрачных реалиях, с которыми сталкиваются женщины в Афганистане, подчеркивая глубокое притеснение, которое они испытывают в обществе, где доминируют мужчины. Он изображает ландшафт, в котором динамика власти лишает женщин своих прав и определяет их достоинство исключительно своим полом, затмевая другие качества, такие как богатство или интеллект.
Сассон подчеркивает устойчивость афганских женщин, которые, несмотря на их тяжелые обстоятельства, цепляясь за надежду и веру как их единственное средство поддержки. Этот повествование проливает свет на проблемы, которые они терпят, и о силе, которые они вызывают, чтобы противостоять сердцу зла, которое сохраняется в их обществе.
.