В тот момент, когда она вошла, она почувствовала себя завернутой в хрупкий золотой свет, как сияющий туман, который, казалось, успокаивался вокруг нее. Что было в Mews? Она часто задавалась вопросом. Казалось, это превратило самые простые вещи, такие как камень и древесина, и самый воздух, вдохнул, во что -то другое. Когда она пересекла порог, она почувствовала, как будто вошла в другой мир.

(The moment she entered she felt wrapped in a fragile golden light like a radiant mist that seemed to settle around her. What was it about the mews? she often wondered. It seemed to transform the simplest things, like stone and wood and the very air one breathed, into something different. When she crossed the threshold, she felt as if she had entered another world.)

от Kathryn Lasky
(0 Обзоры)

При входе в MEWS главный герой испытывает безмятежную и почти волшебную атмосферу, окутанную тонким золотым светом. Этот сияющий туман создает эфирную атмосферу, которая очаровывает ее чувства и превращает мирские элементы ее окружения в нечто необычное. Mews вызывают чувство удивления и загадки, побуждая ее размышлять о его очаровательных качествах.

Этот момент показывает, как окружающая среда может глубоко повлиять на эмоциональное состояние и восприятие. Когда она переходит через порог, кажется, что она перешла в совершенно другое сферу. Этот преобразующий опыт подчеркивает силу места и природы в формировании своих мыслей и чувств, предполагая, что даже обычные пространства могут иметь необычайное значение.

Rate the Quote

Добавить Комментарий и отзыв

Отзывы пользователей

На основе 0 отзывов
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
0
Добавить Комментарий и отзыв
Мы никогда не передадим ваш адрес электронной почты кому-либо еще.
Подробнее »

Other quotes in book quote

Подробнее »

Popular quotes

Маленькие города похожи на метроном; С малейшим движением бит меняется.
от Mitch Albom
Послушайте, если вы скажете, что наука в конечном итоге докажет, что Бога нет, я должен отличаться. Независимо от того, насколько маленьким они возвращают его, к головастике, к атому, всегда есть что -то, что они не могут объяснить, что -то, что создало все это в конце поиска. И независимо от того, как далеко они пытаются пойти в другую сторону - чтобы продлить жизнь, поиграть с генами, клонировать это, клонировать, которые живут до ста пятидесяти - в какой -то момент жизнь закончилась. А что происходит? Когда жизнь подходит к концу? Я пожал плечами. Понимаете? Он откинулся назад. Он улыбнулся. Когда вы подходите к концу, вот с чего начинается Бог.
от Mitch Albom
Вы говорите, что должны были умерли вместо меня. Но во время моего пребывания на земле люди тоже умерли, а не меня. Это происходит каждый день. Когда молния поражается через минуту после того, как вы ушли, или аварии самолета, на котором вы могли бы быть. Когда ваш коллега заболевает, а вы нет. Мы думаем, что такие вещи случайные. Но есть баланс для всего этого. Один увядает, другой растет. Рождение и смерть являются частью целого.
от Mitch Albom
Монахиня сказала: я могу простить язык. Я не уверен, что смогу простить тебе непристойный жест в адрес твоей матери. «Я должен ее знать», — сказал Холланд. Если бы ты знал ее, ты бы тоже показал ей палец.
от John Sandford
Это ложь, - говорит мама, вытаскивая из сумочки конверт, на котором она написала инструкцию, - это неправильно, и это создание правильного впечатления, что необходимо.
от David Mitchell
Но чернильная кисть, по ее мнению, — это отмычка для разума заключенного.
от David Mitchell
Неограниченная власть в руках ограниченных людей всегда приводит к жестокости.
от David Mitchell
Разве ты не должен иметь мир, когда умрешь? «У тебя есть мир, - сказала старуха, - когда ты делаешь это с собой.
от Mitch Albom
Моя жизнь — не более чем одна капля в безграничном океане. Но что такое океан, как не множество капель?
от David Mitchell
Вы говорите, что у вас «депрессия», а я вижу только устойчивость. Вам позволено чувствовать себя запутавшимся и вывернутым наизнанку. Это не значит, что вы неполноценны — это просто означает, что вы человек.
от David Mitchell