Старая тьма заняла место рядом с ним. Он уже привык к этому, чтобы освободить место для того, как вы освобождаете место для пригородного, на переполненном автобусе.
(The old darkness has taken a seat alongside him. He is used to it by now, making room for it the way you make room for a commuter on a crowded bus.)
Цитата отражает идею принятия бремени своего прошлого как часть жизни. Персонаж стал настолько знаком с его старой тьмой, что ощущается как спутник, что указывает на чувство отставки в борьбу, с которой он сталкивается. Вместо того, чтобы сопротивляться или бороться против этого, он приспосабливает эту тьму, предлагая уровень понимания или принятия, который приходит со временем.
Этот отрывок вызывает представление о том, что каждый несет свою собственную борьбу, во многом как делясь пространством с другими в многолюдной среде. Это подчеркивает, как люди учатся жить со своими проблемами, освобождая их как часть человеческого опыта. Это чувство сосуществования с трудностями может привести к более глубокому пониманию и связям с другими, которые разделяют сходные переживания.