То же самое в жизни может быть добрым или злым, в зависимости от того, что, со свободной волей, мы делаем с ними. Речь может благословить или проклинать. Деньги могут сэкономить или уничтожить. Наука может исцелить или убить. Даже природа может работать на вас или против вас: огонь может согреться или гореть; Вода может поддерживать жизнь или затопить ее.
(the same things in life can be good or evil, depending on what, with free will, we do with them. Speech can bless or curse. Money can save or destroy. Science can heal or kill. Even nature can work for you or against you: fire can warm or burn; water can sustain life or flood it away.)
Митч Альбум «Имейте небольшую веру: правдивая история» исследует двойную природу элементов жизни, подчеркивая, что результаты в значительной степени зависят от человеческого выбора. Он подчеркивает, что такие понятия, как речь, деньги, наука и природа, обладают потенциалом как для положительных, так и для отрицательных последствий, иллюстрируя, что наша свободная воля играет решающую роль в определении их последствий. Например, слова могут повысить или вред, в то время как финансовые ресурсы могут либо помочь прогрессу, либо привести к падению.
Кроме того, Альбум подчеркивает, что природные силы также представляют дихотомию; Огонь может обеспечить тепло, но также может вызвать разрушение, а вода может питать жизнь или создать разрушительные наводнения. Эта перспектива побуждает читателей осознавать их ответственность за то, как они взаимодействуют с этими элементами. Это служит напоминанием о том, что у всего есть способность добра или зла, и именно наши намерения и действия в конечном итоге формируют результаты в жизни.