Проблема с этой страной, - сказал он, - заключается в том, что у женщин нет смелости. Они скорее ускользнули и провели опасную, незаконную операцию, чем изменение законов. Законодатели - все мужчины, а мужчины не имеют детей; Они могут позволить себе быть моралистическими.
(The trouble with this country," he said, "is that the women have no guts.They'd rather slink off and have a dangerous, illegal operation performed than change the laws. The legislators are all men, and men don't bear babies; they can afford to be moralistic.)
В книге «Дело о необходимости» Майкла Крайтона персонаж выражает разочарование по поводу ситуации в отношении репродуктивных прав женщин. Он критикует женщин за выбор рискованных, незаконных абортов вместо того, чтобы бороться за юридические изменения. Это подчеркивает социальную проблему, в которой мужчины, которые в основном находятся на законодательных положениях, не понимают последствий беременности и родов.
Заявление персонажа отражает более широкий комментарий о гендерной динамике и бездействии законодательного действия. Это подчеркивает необходимость того, чтобы женщины утверждали свои права и выступали за реформы в системе, в основном контролируемой мужчинами, которые не могут полностью понять последствия своих моральных позиций по вопросам, связанным со здоровьем женщин.