Правда была в том, что они не поддерживали связь. Война могла бы связывать мужчин, как магнит, но, как магнит, она тоже может их отталкивать. То, что они видели, что они сделали. Иногда они просто хотели забыть.
(The truth was, they had not kept in touch. War could bond men like a magnet, but like a magnet it could repel them, too. The things they saw, the things they did. Sometimes they just wanted to forget.)
Персонажи в «Пять человек» Митча Альбама иллюстрируют, как война может создать интенсивные связи между людьми, но это также может привести к эмоциональному расстоянию. Общий опыт конфликта создает связь, напоминающую магнитную привлекательность, однако бремя травмы может оттолкнуть их друг от друга. Эта двойственность отражает сложность человеческих отношений, формируемых экстремальными обстоятельствами.
Несмотря на их прошлый дух товарищества, персонажи раздались, не в силах справиться с преследующими воспоминаниями об их опыте. Вес того, что они свидетельствовали, часто побуждает их искать одиночество, поскольку забывание становится механизмом преодоления. Это понятие отражает глубокое влияние травмы на отношения, подчеркивая борьбу между стремлением к связи и инстинктом отступить в изоляцию.