Пути любви странны и трудны: Любовь, которую ты хочешь, всегда запрещена; Любовь, которую ты имеешь, ты хочешь изменить. Пути любви трудны и странны.
(The ways of love are strange and hard:The love you want is always barred;The love you have you want to change.The ways of love are hard and strange.)
Цитата из «Сундука с сокровищами» Орсона Скотта Карда отражает сложности и испытания любви. Это говорит о том, что наши желания часто кажутся недосягаемыми, поскольку любовь, которой мы жаждем, имеет тенденцию быть затрудненной или недостижимой. Это вызывает чувство разочарования, поскольку мы жаждем связей, которые остаются неуловимыми.
Более того, цитата признает общую борьбу в отношениях: то, что у нас есть сейчас, может нас не удовлетворять, что приводит к желанию перемен. Это подчеркивает постоянное недовольство, которое может возникнуть в любви, подчеркивая, насколько она может быть странной и трудной. В конечном счете, Кард передает сложный эмоциональный ландшафт любви, наполненный тоской и желанием чего-то другого.
