Никому не доверяйте, все ломается, ничего не работает так, как рекламируется, и если что-то может пойти не так, оно обязательно произойдет.
(trust no one, everything breaks, nothing works as advertised, and if anything can go wrong, it will.)
В книге «Бег Сатурна» Джон Сэндфорд исследует темы недоверия к технологиям и человеческой природе. Повествование вращается вокруг осознания героями того, что они не могут ни на кого положиться, поскольку корысть зачастую преобладает над доверием. Книга предлагает циничную точку зрения о том, что все может работать не так, как обещано, подчеркивая непредсказуемость как систем, так и отдельных людей.
Более того, Сэндфорд подчеркивает, что неудачи неизбежны в любом предприятии. В этой цитате заключен урок о том, что подготовка к наихудшему сценарию необходима, поскольку все подвержено сбоям и осложнениям. Эта перспектива заставляет читателя сохранять бдительность и скептицизм в мире, где ожидания часто превосходят реальность.