Некоторые рождены посредственными, некоторые из которых достигают посредственности, а некоторые стоны в шуме посредственности.
(Some are born mediocre, some who reach mediocrity, and some moan in the noise of mediocrity.)
Цитата Джозефа Хеллера в «Catch-22» отражается на различных путях, которые люди проходят в своих условиях величия и успеха. Это говорит о том, что некоторые люди просто рождаются без исключительных черт, что приводит их к живой посредственной жизни. Другие могут стремиться к большему, но в конечном итоге превратиться в жизнь, которой не хватает различий, в то время как некоторые существуют в сфере неудовлетворенности, выражая их разочарование посредственностью.
Эта перспектива подчеркивает сложности человеческого существования, где сосуществуют амбиции и посредственность. Комментарий Хеллера служит критикой социальных норм, которые часто измеряют успех против поверхностных стандартов, что побуждает читателей рассмотреть более глубокие последствия их стремлений и достижений.