Кем был Танта? Почему Танта была просто Тантой. Всех остальных тетушек можно было бы назвать Танта Ривка. Танта Фрида или Танта Фанни, но только не эта Танта. У нее было имя — Минни, — но дети никогда не думали его использовать. Она была Тантой - Тантой...
(Who was Tanta? Why Tanta was just Tanta. All of the other aunts could be called Tanta Rivka. Tanta Frieda or Tanta Fannie, but not this Tanta. She had a name - it was Minnie - but the children never thought of using it. She was Tanta - The Tanta...)
Танта – желанная фигура в жизни детей, представляющая уникальное и незаменимое присутствие в их семье. В отличие от других тетушек, у которых такие отличительные имена, как Танта Ривка или Танта Фрида, Танта выделяется своим простым титулом. Ее значение выходит за рамки ее имени; она олицетворяет любовь, теплоту и дружелюбие, что делает ее центральной фигурой в семейной динамике.
<pнесмотря на="" привязанность="" среди="" и="" и="" как="" тетя="" стать="" любимой="" детьми="" комфортом="" обычным="" глубоким="" семьей="" для="" имея="" ее="" держать="" иллюстрирует="" знать="" ярлык="" любовь.="" матриарх="" Минни="" имя="" of="" только="" собственный="" представляющий="" она="" означает="" специальный="" статус="" танта="" термин="" который="" их="" они="" они="" это="" для="" превосходит="" безоговорочный="" внутри=""></pнесмотря>
