Почему мы упорствуем в этом разделенном идиотизме? Потому что мир полон гордых ублюдков, вот почему. Каждый считает, что он умнее всех остальных, более способный, чем все остальные, более оправданный, чем все остальные. Смирение давно вымерло.
(Why do we persist in this divided idiocy? Because the world is full of prideful bastards, that's why. Everyone believes they're smarter than everyone else, more capable than everyone else, more justified than everyone else. Humility went extinct a long time ago.)
В «Земле пробуждается» Орсон Скотт Кард исследует устойчивые разногласия в обществе, объясняя их человеческой гордостью. Он предполагает, что люди часто попадают в порочный круг высокомерия, полагая, что обладают превосходными знаниями и способностями по сравнению с другими. Это подавляющее чувство превосходства заставляет людей игнорировать различные точки зрения и способствует возникновению конфликтов.
Кард утверждает, что отсутствие смирения привело к разъединению между людьми, препятствуя значимому диалогу и сотрудничеству. Он подразумевает, что если бы смирение было более распространено, общество могло бы освободиться от своих разобщающих тенденций и работать над пониманием и единством. В конечном счете, книга представляет собой критику гордыни и ее пагубного воздействия на человеческие отношения.
