Поделится секретом: именно так даруют таланты. Прежде чем новорожденные открывают глаза, мы обведите их, появляясь как блестящие цвета, и когда они сжимают свои крошечные руки в первый раз, они на самом деле хватают цвета, которые они находят наиболее привлекательными. Эти таланты с ними на всю жизнь. Счастливые {ну, на мой взгляд, счастливчики} выбирают меня. Музыка.
(will share a secret: this is how talents are bestowed. Before newborns open their eyes, we circle them, appearing as brilliant colors, and when they clench their tiny hands for the first time, they are actually grabbing the colors they find most appealing. Those talents are with them for life. The lucky ones {well, in my opinion, the lucky ones} choose me. Music.)
Этот отрывок показывает очаровательную идею о том, что таланты предоставляются людям еще до их рождения. Это говорит о том, что, поскольку новорожденные входят в мир, их окружают яркие цвета, символизируя множество доступных потенциальных подарков. Когда они инстинктивно понимают свои крошечные руки, они неосознанно выбирают свои таланты на протяжении всей жизни, отражая врожденную связь, которая имеет каждый человек со своими уникальными способностями.
Рассказчик выражает личную веру в то, что те, кому повезло, найдут свой путь к определенным талантам, особенно в сфере музыки. Эта интимная связь между сущностью человека и его врожденными дарами подчеркивает более глубокую, почти мистическую роль в формировании их будущего, как показано в «Волшебных струнах Фрэнки Престо» Митча Альбома.