Хотели бы вы, чтобы ваша страна проиграла? Майор спросил. «Мы не проиграем. У нас больше мужчин, больше денег и больше материала. В форме десять миллионов человек, которые могли бы заменить меня. Некоторые люди убивают, и гораздо больше зарабатывают деньги и веселятся. Пусть кто -то еще будет убит ». Но предположим, что все на нашей стороне так чувствовали». «Тогда я, безусловно, стал чертовски дураком, чтобы почувствовать себя другим способом. Не так ли?
(Would you like to see your country lose?' Major Major asked. 'We won't lose. We've got more men, more money and more material. There are ten million men in uniform who could replace me. Some people are getting killed and a lot more are making money and having fun. Let somebody else get killed.''But suppose everybody on our side felt that way.' 'Then I'd certainly be a damned fool to feel any other way. Wouldn't I?)
В обмене между майором и неназванным человеком, основным основным сталкивается с концепцией патриотизма и личной жертвы во время военного времени. Он выражает веру в то, что более крупные ресурсы их страны - Manpower, Finances и Materials - не нужно ему беспокоиться о своей собственной безопасности или представлении о потере войны. Отношение, которое он передает, является отрешением, предполагая, что война является безличным делом, когда многие другие могут заменить его, отражая определенный цинизм о человеческих затратах на конфликт.
Более того, реакция майора майора на возможность широко распространенной апатии среди его соотечественников подчеркивает тревожную динамику в войне. Он подразумевает, что если все приняли его точку зрения, это сделало бы его позицию глупой, но он также укрепит свой отказ рассмотреть последствия такого безразличия. Этот пессимистический взгляд подчеркивает центральную тему «Уловка-22»-абсурда войны и моральных дилемм, с которыми сталкиваются люди, когда оказались в институциональном конфликте, где ценность жизни, кажется, уменьшается на фоне экономической выгоды и товарищества среди выживших.