Хорошо написание - это не просто вопрос об углом выражения, но нашел что -то большое и верное сказать, и обнаружив правильные слова, чтобы сказать это, увидели что -то большое и нашли правильные слова, чтобы сказать это маленьким, маленьким Достаточно, чтобы войти в индивидуальный разум, чтобы сильные представления о том, что говорят слова, звучали как сладкая причина.
(Writing well isn't just a question of winsome expression, but of having found something big and true to say and having found the right words to say it in, of having seen something large and having found the right words to say it small, small enough to enter an individual mind so that the strong ideas of what the words are saying sound like sweet reason.)
В «Ангелах и возрасте» Адам Гопник исследует суть эффективного письма, подчеркивая, что истинные литературные навыки выходят за рамки очаровательного языка. Это включает в себя открытие глубоких истин и идей, которые глубоко резонируют с читателями. Задача заключается в том, чтобы перевести сложные мысли в простые, доступные выражения, которые могут связаться с индивидуальным опытом.
Цитата предполагает, что для хорошо писать, нужно не только сформулировать грандиозные понятия, но и сделать их особыми и понятными. Гопник подчеркивает важность поиска точных слов, которые инкапсулируют эти сильные идеи, поэтому их не только слышат, но и оценивают, вызывая ощущение ясности и разума в сознании читателя.