Вам не нравятся звезды в старой славе, а затем вернитесь к своей земле через море к земле, от которой вы можете быть его названием
(you dont like the stars in Old Glory Then go back to your land across the sea To the land from which you came Whatever be its name)
В 1919 году Джона Дос Пассос, часть трилогии США, существует сильная тема национальной идентичности и принадлежности. Цитируемый отрывок выражает настроение о патриотизме и идее отвергнуть свою страну. Это говорит о том, что если кто -то не ценит символы американской идентичности, таких как звезды на флаге, они должны рассмотреть возможность возвращения на свою родину. Это отражает напряженность между популяциями иммигрантов и гражданами коренных жителей во время значительных социальных и политических изменений.
Выдержка отражает разочарования тех, кто чувствует себя неуместно в развивающемся американском ландшафте. Это передает четкое сообщение о ожидании лояльности и оценки своей страны. В то же время он намекает на сложности иммиграционной и культурной интеграции, демонстрируя борьбу и конфликты, которые возникают, когда разные происхождения и идеалы сталкиваются в стране, стремящейся к единству.