Вы, девочки из Западной Вирджинии, - одна из жестких породов, сказал он. Вы поняли это правильно, сказал я ему.
(You West Virginia girls are one tough breed, he said.You got that right, I told him.)
В «Стеклянном замке» Джиннетт Уоллс автор исследует ее сложное воспитание и устойчивость ее семьи, особенно размышляя о ее опыте, растущем в Западной Вирджинии. Повествование демонстрирует тяжелые обстоятельства, с которыми она и ее братья и сестры подчеркивают их силу и упорство.
Во время разговора комментарий о девушках Западной Вирджинии подчеркивает их стойкость, с которой соглашается Уоллс, предлагая общее понимание трудностей, которые они пережили. Этот обмен иллюстрирует гордость и признание их песка в навигации по трудностям жизни.