Citatet återspeglar den bestående arvet från dem som överlever genom försök och betonar att även om namnen kan förändras, fortsätter deras berättelser och upplevelser. Det antyder att essensen av dessa överlevande lever vidare i vår kollektiva fantasi, berikad av myterna som utvecklas runt dem. Detta betyder hur historien kan förvandlas till en berättelse som fängslar och inspirerar kommande generationer.

Dessutom belyser hänvisningen till förbund och gärningar som lever vidare i vår fantasi kraften i berättelse och mytframställning i mänsklig kultur. Dessa element formar vår förståelse för tidigare händelser och kopplar oss till de extraordinära feats och mirakel som upplevs av dem som kom framför oss. Naguib Mahfouz illustrerar hur arv, även om det förändras med tiden, behåller sin djupa inverkan på våra liv och uppfattningar.