Döden är en vän i en fiends förklädnad
(Death is a friend in the disguise of an enemy)
Citatet "Döden är en vän i en fiendens förklädnad" från Naguib Mahfouzs arbete antyder ett komplext perspektiv på döden. Det innebär att även om döden kan verka hotande och oönskat, tjänar det i slutändan ett syfte som kan ses som välvilligt. Detta belyser dödens dubbla natur, där det kan leda till slut men också nya början, vilket får reflektion över livet och dess kortvariga natur.