i Naguib Mahfouzs "Palace Walk", karaktärer kämpar med krafterna som undergräver deras ambitioner och drömmar. Kampen mellan avsikt och yttre påverkan är ett centralt tema, eftersom individer finner sina ansträngningar som ofta hindras av oförutsedda utmaningar och motgångar. Detta återspeglar en bredare mänsklig upplevelse där ens vilja ofta testas av livets oförutsägbara natur.
Citatet föreslår en dualitet i existensen, där både positiva avsikter och negativa påverkningar samexisterar. Dunya, som representerar världens frestelser, och Satan, som förkroppsligar ondska, komplicerar strävan efter personliga mål. Tillsammans hånar de mänskliga mönster och betonar att trots våra bästa ansträngningar har vi inte alltid kontroll över våra öden, och våra goda avsikter lätt kan förvrängas.