och tog oss till slutet av långa, mörka tunnlar, som var fyllda med grön sten och damm. Mitt jobb var att ladda Rock efter att det hade sprängts, och jag gjorde det i sju timmar om dagen. Jag växte
(and took us to the end of long, dark tunnels, which were filled with green rock and dust. My job was to load rock after it had been blasted, and I did this for seven hours a day. I grew)
I "The No. 1 Ladies 'Detective Agency" av Alexander McCall Smith, utforskar författaren livet för en karaktär som arbetar outtröttligt i en gruvmiljö. Huvudpersonen beskriver sin upplevelse i gruvorna, kännetecknad av långa, mörka tunnlar fyllda med grön sten och damm. Den dagliga rutinen innebär att du laddar sprängt sten, en uppgift som är både fysiskt krävande och utmattande, varar sju timmar varje dag.
Denna inställning belyser den skitiga verkligheten i arbetet...