Och vem skulle förneka att konsumenternas efterfrågan på allt fler saker till allt billigare priser är en av de stora deterministiska krafterna i historien?
(And who would deny that the consumer demand for ever more stuff at ever cheaper prices is one of the great deterministic forces in history?)
I sin bok "Nästa: framtiden har just hänt", Michael Lewis undersöker den kraftfulla inverkan av konsumentbeteende på ekonomin och samhället. Han betonar hur den obevekliga drivkraften för lägre priser och ökad tillgänglighet av varor formar många aspekter av det moderna livet. Denna efterfrågan driver inte bara företag att förnya sig utan tvingar dem också att prioritera kostnadsbesparing, ofta på bekostnad av kvalitet och hållbarhet.
Lewis föreslår att denna konsumenttänkande är en...