Och vill du göra det, Bertie? frågade psykoterapeuten. Bertie nickade. Dr. St. Clair klottade en anteckning på sin dyna. Fantasier om flykt, skrev han. Men varför Island? 50. En finansiellt ansvarsfull pojke av någon anledning okänd
(And would you like to do that, Bertie? asked the psychotherapist. Bertie nodded. Dr. St. Clair scribbled a note on his pad. Fantasies of escape, he wrote. But why Iceland? 50. A Fiscally Responsible Boy For some reason unknown)
I berättelsen från "Sunshine on Scotland Street", en psykoterapeut, Dr. St. Clair, engagerar sin patient Bertie i en diskussion om sina önskningar. På frågan om han vill utforska fantasier om flykt, håller Bertie med och leder terapeuten att ta anteckningar om konversationen och avslöja Berties längtan efter något mer utanför hans nuvarande liv.
Hänvisningen till Island antyder en specifik längtan i Berties fantasi. Medan de exakta orsakerna till hans val av...