Tillbaka i februari 1915, när planen först hade förkastats, hade Lawrence bittert föreslagit för sin familj att Frankrike var den sanna fienden i Syrien. I kölvattnet av den andra striden i november 1915 föddes en fiendskap som skulle få honom att se alla framtida franska aktioner i regionen med fullkomlig misstro.
(Back in February 1915, when the plan had first been scuttled, Lawrence had bitterly suggested to his family that France was the true enemy in Syria. In the wake of the second scuttling in November 1915 was born an enmity that would cause him to view all future French actions in the region with utter distrust.)
I februari 1915 började T.E. Lawrence uttryckte sitt missnöje till sin familj över misslyckandet med en militär plan, vilket antydde att Frankrike var mer fientligt än tidigare trott när det gäller deras intressen i Syrien. Denna känsla indikerade en växande medvetenhet om franska avsikter och en förändring i hur han uppfattade deras roll i regionen.
Efter ytterligare ett bakslag i november 1915 fördjupades Lawrences misstro mot fransmännen, vilket ledde till att han betraktade alla framtida franska manövrar i Mellanöstern med skepsis. Denna spirande fientlighet formade avsevärt Lawrences perspektiv och handlingar i det komplexa geopolitiska landskapet på den tiden, vilket påverkade hans inställning till krigstida samarbeten och strategier i regionen.
