Var tacksam att du är frisk. Var bitter du kommer inte att stanna så. Var glad att du till och med lever. Var rasande att du kommer att dö.
(Be thankful you're healthy. Be bitter you're not going to stay that way. Be glad you're even alive. Be furious you're going to die.)
I Joseph Hellers "Catch-22" fångas de komplexa känslorna kring liv och hälsa genom en övertygande sammansättning av tacksamhet och frustration. Citatet belyser paradoxen att uppskatta ens hälsa medan man kämpar med dödlighetens oundviklighet. Det återspeglar det mänskliga tillståndet att känna glädje för existensen, men som samtidigt erkänner den hotande säkerheten om döden.
Denna dualitet förkroppsligar essensen i den mänskliga upplevelsen, där ögonblick av tacksamhet ofta är knäppta av bitterhet. Hellers ord tvingar oss att konfrontera våra känslor om livet och uppmuntrar en djupare medvetenhet om vår hälsa och existens, samtidigt som vi erkänner ilskan och rädsla som följer med kunskapen om vår tillfälliga natur.