Eftersom hennes allmänna smak förfärrade honom, irriterade det honom att han själv utgjorde en av hennes favoriter. Det var en anomali som han aldrig hade kunnat ta isär.
(Because her general taste appalled him, it annoyed him that he himself constituted one of her favorites. It was an anomaly which he had never been able to take apart.)
Karaktären känner en stark känsla av förakt för de allmänna preferenserna för en kvinna som beundrar honom. Denna ironi frustrerar honom eftersom han, trots att han inte passar sin typiska smak, förblir en av hennes gynnade individer. Han tycker att det är förvirrande och kan inte förstå varför han sticker ut i hennes ögon.
Denna interna konflikt återspeglar hans kamp med självidentitet och attraktionens godtyckliga natur. Mannens ogillar för hennes val gör hans oväntade popularitet hos henne desto mer förvirrande och lämnar honom att fundera över komplexiteten i relationer och personlig överklagande.