Tro mig, det finns inget mer sprött än mänsklig skönhet. Möta det. Njut av det, på alla sätt. Titta sedan på hur det vänder sig till damm.
(Believe me, there's nothing more brittle than human beauty. Encounter it. Savour it, by all means. Then watch how it turns to dust.)
Citatet från Alexander McCall Smiths "44 Scotland Street" reflekterar över mänsklig skönhet. Det innebär att även om man kan uppskatta skönhet, är det i slutändan impermanent och flyktig. Författaren föreslår att man hänger sig åt upplevelsen av skönhet men varnar också mot att ta den för givet eftersom det lätt kan minska eller försvinna.
Denna observation fungerar som en påminnelse om livets och estetikens övergående natur. Det uppmuntrar en balans mellan att njuta av de nuvarande skönhetsmomenten och erkänna deras flyktiga kvalitet. I slutändan ligger essensen i citatet i att förstå att skönhet, precis som livet självt, är känslig och kan förändras.