Bill och Ed såg inte lika illa ut som de andra två, men de hade båda sex eller sju stora guldringar i varje öra, och detta fick dem att skralla när de gick.
(Bill and Ed did not look as bad as the other two, but they both had six or seven large gold rings in each ear, and this made them rattle when they walked.)
I "Explosive Adventures" av Alexander McCall Smith sticker karaktärer Bill och Ed ut bland deras följeslagare inte på grund av deras utseende utan snarare på grund av deras extravaganta tillbehör. Till skillnad från de andra två individerna, som verkar värre för slitage, upprätthåller Bill och Ed ett relativt anständigt utseende. Men deras många stora guldörhängen skapar ett distinkt skramlande ljud med varje steg de tar.
Denna detalj om örhängen betonar inte bara deras flamboyanta personligheter utan lägger också till ett unikt hörselement till deras närvaro. Kontrasten mellan deras övergripande utseende och det slående ljudet i deras smycken belyser de excentricitet hos dessa karaktärer i berättelsen.