Sköldpaddorna och fåglarna som bodde på öarna var också mycket vänliga, eftersom de knappast någonsin såg några människor och var alltid nöjda med att ha något företag.
(The turtles and birds who lived on the islands were also very friendly, as they hardly ever saw any humans and were always pleased to have some company.)
Berättelsen avslöjar ett livligt ekosystem på öarna, där sköldpaddor och fåglar trivs i en fredlig miljö. Dessa djur, med begränsade interaktioner med människor, framställs som skonsamma och sällskapliga varelser som välkomnar besökare med öppna hjärtan. Deras vänliga natur betonar skönheten i orörda djurliv och glädjen över kopplingen till naturen.
Genom denna förtrollande skildring inbjuder författaren, Alexander McCall Smith, läsarna att uppskatta enkelheten i dessa möten. Öarna blir en fristad för både djurlivet och de som vågar där och belyser vikten av att bevara naturliga livsmiljöer och vårda bindningarna som bildas mellan människor och djur.