Böcker erbjuder inte verklig flykt, men de kan hindra ett sinne från att skrapa sig rått.
(Books don't offer real escape, but they can stop a mind scratching itself raw.)
David Mitchells roman, Cloud Atlas, fördjupar sig i litteraturens kraft som ett sätt att ge tröst snarare än en direkt flykt. Även om läsning kanske inte transporterar en person bort från sin verklighet, erbjuder det ett viktigt andrum för sinnet, vilket hjälper till att lindra stressen och kaoset som livet kan ge. Böcker fungerar som en tillflyktsort där man kan hitta tillfällig lindring och distraktion från sina bekymmer.
Genom de sammankopplade berättelserna i Cloud Atlas antyder Mitchell att litteraturen har den unika förmågan att lugna det rastlösa sinnet. Istället för att bara ge en flykt, hjälper den läsarna att konfrontera sina tankar och känslor, vilket skapar en möjlighet till reflektion och förståelse. Att läsa kan stoppa ett överaktivt sinne från att bli överväldigat, vilket ger en känsla av lugn och klarhet i kaotiska tider.
