... Datorteknologi fungerar mer som ett nytt transportsätt än som ett nytt sätt att vara materiell kommunikation. Den flyttar informationsplatser av det, snabbt och mest i ett beräkningsläge. Datorn möjliggör faktiskt uppfyllandet av Descartes dröm om matematisering av världen. Datorer gör det enkelt att konvertera fakta till statistik och översätta problem till ekvationer. Och medan detta kan vara användbart {som när processen avslöjar ett mönster som annars skulle gå obemärkt}, är det avledande och farligt när det appliceras oskärpligt på mänskliga angelägenheter.
(...computer technology functions more as a new mode of transportation than as a new means of substantive communication. It moves information-lots of it, fast, and mostly in a calculating mode. The computer, in fact, makes possible the fulfillment of Descartes' dream of the mathematization of the world. Computers make it easy to convert facts into statistics and to translate problems into equations. And whereas this can be useful {as when the process reveals a pattern that would otherwise go unnoticed}, it is diversionary and dangerous when applied indiscriminately to human affairs.)
Enligt Neil Postman i sin bok "Technopoly: The Surrender of Culture to Technology" fungerar datateknologi främst som en snabb metod för att transportera stora mängder information snarare än att främja äkta kommunikation. Denna teknik överensstämmer med Descartes vision om en matematiskt strukturerad värld, vilket möjliggör omvandling av data till statistik och problem till ekvationer med lätthet. Medan denna kapacitet kan avslöja dolda mönster, påverkar den ofta av djupare mänsklig förståelse.
Postman uttrycker oro över att den kritiska tillämpningen av sådana beräkningsmetoder på mänskliga frågor kan leda till betydande övervakningar eller missförstånd. När beroende av detta kvantitativa tillvägagångssätt växer riskerar det att förenkla komplexa sociala frågor och avleda uppmärksamhet från kritiska kvalitativa aspekter av kommunikation, vilket i slutändan hotar djupet i den kulturella diskursen.