Citatet understryker vikten av att leva ett tillfredsställande och meningsfullt liv. Det tyder på att man genom att göra genomtänkta val och vårda relationer kan säkerställa tröst och stöd under sina senare år. Bildspråket av ett tåghaveri symboliserar livets oundvikliga utmaningar, och att ha en varm, torr bil redo återspeglar tanken på att vara förberedd för sådana stunder med hjälp av nära och kära.

David Mitchells "Cloud Atlas" uppmanar läsarna att begrunda det arv de lämnar efter sig. Genom att föra våra liv på ett samvetsgrant sätt och främja kontakter med andra skapar vi ett stödsystem som kan bära oss igenom svårigheter. I slutändan handlar det inte bara om resmålet, utan resan och de relationer vi bygger längs vägen som har betydelse.