korrespondent i Mellanöstern, attaché William Yale. Med det utskicket etablerade han en tradition av att i grunden misstolka situationen i Mellanöstern som hans efterträdare i den amerikanska underrättelsetjänsten rigoröst skulle upprätthålla under de kommande nittiofem åren.
(correspondent in the Middle East, attaché William Yale. With that dispatch he was establishing a tradition of fundamentally misreading the situation in the Middle East that his successors in the American intelligence community would rigorously maintain for the next ninety-five years.)
I "Lawrence in Arabia" diskuterar Scott Anderson det tidiga amerikanska engagemanget i Mellanöstern genom William Yales centrala roll. Som korrespondent och attaché formade Yales analys uppfattningarna om regionen, vilket ofta ledde till betydande missförstånd som skulle eka genom decennierna. Hans utskick började en trend av feltolkningar som skulle fortsätta i amerikansk underrättelsetjänst i nästan ett sekel.
Denna grundläggande felläsning satte scenen för en kontinuerlig cykel av felaktiga analyser i USA:s utrikespolitik gentemot Mellanöstern. Yales initiala rapporter misslyckades med att förstå komplexiteten i regionen, ett mönster som senare tjänstemän skulle replikera, vilket resulterade i en rad missriktade beslut som påverkade det geopolitiska landskapet djupt.