”Vart du än går kommer du att bli ombedd att göra något fel. Det är livets grundläggande villkor att tvingas göra våld mot sin personlighet. Förr eller senare måste alla levande varelser göra detta. Det är den extrema skuggan, skapelsens brist; Det är förbannelsen som uppfylls, förbannelsen som livnär sig. Över hela universum. "
(“Wherever you go, you will be asked to do something wrong. It is the fundamental condition of life to be forced to do violence to one's personality. Sooner or later, all living creatures must do this. It is the extreme shadow, the flaw of creation; it is the curse that is fulfilled, the curse that feeds on life. Throughout the universe.")
I Philip K. Dicks "Do Androids Dream Of Electric Sheep?" Utforskar författaren ett djupt tema om existensens inneboende utmaningar. Han föreslår att individer ofta tvingas kompromissa med sina verkliga jag för att navigera i livets komplexitet. Detta tryck för att överensstämma eller agera mot ens natur återspeglar en grundläggande sanning i det mänskliga tillståndet.
Citatet betonar att denna interna konflikt inte bara är en personlig kamp utan en universell upplevelse som delas av alla levande varelser. Det belyser begreppet våld mot ens personlighet som en nödvändig, om än smärtsam, aspekt av livet som i slutändan formar ens existens och identitet i världen.