I berättelsen känner överste Cathcart en känsla av stolthet och prestation på grund av de senaste händelserna och tror att de förbättrar hans rykte. Han närmar sig Milo med en glad uppförande och föreslår i en gest av goodwill att major major bör främjas. Hans avsikter drivs av en önskan om erkännande inom den militära hierarkin.
Denna rekommendation kasseras emellertid snabbt av högre-ups vid det tjugo-sjunde flygvapens huvudkontor. Ex-P.F.C. Wintergreen svarar på ett kurt och påminner dem om att de bara har en stor major major och inte kommer att främja honom bara för att tillfredsställa överste Cathcarts nyanser och belyser absurditeten och byråkratin som finns i militären.