Lycka är inte ett liv utan smärta, utan snarare ett liv där smärtan handlas till ett värt pris.
(Happiness is not a life without pain, but rather a life in which the pain is traded for a worthy price.)
I "Pastwatch: inlösen av Christopher Columbus" undersöker författaren Orson Scott Card idén att lycka inte härrör från frånvaro av lidande. Istället föreslår han att sann lycka uppstår när man villigt accepterar smärta som en del av livets resa, särskilt när den smärtan bidrar till ett meningsfullt eller värdefullt resultat. Detta perspektiv uppmuntrar en djupare förståelse av lycka som en komplex, mångfacetterad upplevelse.
Genom att inrama lycka på detta sätt inbjuder kortet läsarna att ompröva sin relation med smärta och att inse att varaktiga svårigheter kan leda till större uppfyllande. Citatet innebär att livets utmaningar, när de ses genom linsen av syfte och värde, blir en integrerad del av att uppnå äkta lycka. Denna uppfattning främjar motståndskraft och idén att det i slutändan kan berika ens liv att möta svårigheter.
