Han hade beslutat att leva för evigt eller dö i försöket, och hans enda uppdrag varje gång han gick upp var att komma ner vid liv. De
(He had decided to live forever or die in the attempt, and his only mission each time he went up was to come down alive. The)
I "Catch-22" utforskar Joseph Hellers absurditeter av krig genom sin huvudperson, som är fast besluten att överleva sina upprivande upplevelser. Han omfamnar ett dubbelt tankesätt: antingen kommer han att uppnå odödlighet eller förgås. Detta förkroppsligar den kamp som många soldater står inför som kämpar med det ständiga hotet om döden samtidigt som man söker en känsla av syfte och överlevnad i kaoset runt dem.
Citatet omsluter en djup beslutsamhet för att konfrontera faran framåt, vilket återspeglar de interna konflikterna som uppstår till följd av tullkrav under krigstid. Varje uppdrag fungerar som både en utmaning och ett bevis på önskan om livet mitt i överväldigande odds och belyser paradoxen att sträva efter överlevnad i en miljö där livet verkar osäkert och flyktigt.